Hawaii en Guatemala: vulkane

Hawaii se Kilauea-vulkaan is in sy 48ste dag, wat verwoesting saai met duisende aardbewings van wisselende grootte en 'n lawavloei wat eiendom vernietig op pad na die see. Guatemala se Fuego-vulkaan-uitbarstings, wat op 3 Junie begin het, is anders, maar nie minder dodelik nie, en sluit soms die internasionale lughawe weens as. Gewelddadige uitbarstings vanaf 'n ander piek het onlangs meer as 110 mense doodgemaak. Uitbarstings het digte vulkaniese modder gelaat wat dorpe bedek met reddingspogings wat kort-kort moet stop as gevolg van die onstabiele omgewing. Ten tyde van die skryf hiervan bly 200 mense vermis in Guatemala; 12 000 word ontheem, en word deur NRO's ondersteun met kos, water en noodlenigingsitems. Bid vir diegene wat help om familiebande te herstel en vir diegene wat psigososiale ondersteuning gee. Donald Trump het 'n versoek vir federale hulp goedgekeur om die duisende wat dakloos gelaat is by te staan nadat 600+ huise deur Hawaii se lawa vernietig is.